Skip to content

Declaración Conjunta de los Senadores Menéndez, Durbin y Cruz acerca de la Crisis en Bolivia

 

WASHINGTON – El Senador Bob Menéndez (D-N.J.), Miembro de Más Alto Rango en el Comité de Relaciones Exteriores, y los Senadores Dick Durbin (D-Ill.) y Ted Cruz (R-Tex.) realizaron la siguiente declaración conjunta en reacción a los recientes eventos desencadenados tras la renuncia de Evo Morales a la Presidencia de Bolivia:

“A principios de este año, el Senado de los Estados Unidos aprobó nuestra resolución reconociendo los logros del primer presidente indígena de Bolivia, pero también advirtiendo sobre el poder ilimitado y el desmantelamiento de las instituciones democráticas del país suramericano. También manifestamos nuestra preocupación ante los riesgos de ignorar los límites del mandato constitucional y el debilitamiento de la credibilidad de la comisión electoral boliviana. Estas advertencias desafortunadamente fueron ignoradas.

“No es sorprendente que esta falta de apoyo a los principios democráticos se haya transformado en una consternación pública, luego de que se conocieran acusaciones creíbles de fraude en la primera vuelta de las recientes elecciones, como lo documenta claramente la Organización de los Estados Americanos. Los Estados Unidos debe trabajar con nuestros aliados en la región para apoyar la auditoría de la OEA de las elecciones presidenciales en Bolivia, y se debe permitir que el pueblo boliviano ejerza su derecho democrático más fundamental sin interferencia alguna.


“En este momento de incertidumbre, es de suma importancia que las autoridades bolivianas también tomen todas las medidas necesarias para mantener una transición constitucional democrática liderada por civiles, que culmine con elecciones libres, justas y transparentes dentro de los 90 días, tal y como lo exige la constitución. Como señaló la OEA, este esfuerzo también debe incluir el nombramiento de una comisión electoral independiente y creíble. 

“En medio de las tensiones políticas actuales, instamos al pueblo boliviano a comprometerse con una solución pacífica y al respeto al estado de derecho. El uso de la violencia no es justificable en ningún proceso democrático.”

###