February 26, 2022

Declaraciones del Senador Menéndez Sobre Medidas de EE.UU. y Aliados Europeos Para Aislar Aún Más el Sistema Financiero Ruso y Proporcionar Asistencia de Seguridad Adicional a Ucrania

WASHINGTON – El Senador Bob Menéndez (D-N.J.), Presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado de EEUU, emitió las siguientes declaraciones en reacción al anuncio de los líderes de Estados Unidos, la Comisión Europea, Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido y Canadá de una nueva ronda de sanciones para asegurar que Putin rinda cuentas por su guerra ilegítima contra Ucrania:

“Es innegable que Vladimir Putin subestimó la resistencia y determinación del pueblo ucraniano, el cual ha organizado una defensa valiente e impresionante, y también ha calculado mal la fuerza inquebrantable de la unidad transatlántica.

“Primero que todo, apoyo firmemente el anuncio de la Administración Biden de proporcionar otros 350 millones de dólares en asistencia de seguridad para Ucrania. Desde el comienzo de la Administración Biden, Estados Unidos ha aprobado más de mil millones de dólares en asistencia de seguridad para Ucrania. Ahora, debemos actuar rápidamente para desplegar más armas letales, municiones y chalecos antibalas para que Ucrania tenga lo que necesita para defenderse de la invasión ilegal e injustificada de Putin.

“Asimismo, aplaudo las acciones adicionales anunciadas hoy por Estados Unidos, la Comisión Europea, Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido y Canadá para asegurar que Putin rinda cuentas por castigar innecesariamente al pueblo ucraniano e imponer ramificaciones fuertes sobre la economía rusa.

“El sancionamiento del Banco Central de Rusia y la retirada de ciertas instituciones financieras rusas del sistema de mensajería SWIFT son un golpe histórico contra Putin y los caciques que se han aprovechado del régimen represivo para beneficiarse ellos mismos. Espero poder revisar los detalles de estas nuevas medidas pronto.

“Finalmente el mundo ahora entiende lo que muchos de nosotros hemos entendido durante muchos años: Rusia es un Estado paria. Mientras el mundo libre discute la posibilidad de imponer sanciones adicionales, en particular contra las instituciones y los oligarcas que siguen apoyando los esfuerzos de Putin, no debemos restringir ningún esfuerzo para que la invasión de Ucrania resulte imposiblemente costosa para Putin, las élites rusas y la economía de su país. El Occidente tiene la responsabilidad de aumentar urgentemente la presión sobre la dictadura del Kremlin en su intento de destruir una democracia en el corazón de Europa. Me siento muy alentado por esta solidaridad internacional e insto a que se mantenga la presión contra las acciones de Putin”.

### 

Chairman Menendez Statement on U.S., European Announcement to Further Isolate Russian Financial System and Provide Additional Security Assistance for Ukraine

WASHINGTON – U.S. Senator Bob Menendez (D-N.J.), Chairman of the Senate Foreign Relations Committee, issued the following statement in reaction to an announcement by the leaders of the United States, European Commission, France, Germany, Italy, UK, and Canada of a new round of sanctions to hold Putin to account for his illegitimate war against Ukraine:

“Vladimir Putin clearly underestimated the courage and resolve of the Ukrainian people who are mounting a brave and impressive defense, and he has also miscalculated the strength of transatlantic unity.

“First, I strongly support the administration’s announcement to provide another $350 million in security assistance for Ukraine. Since the beginning of the Biden administration, the United States has approved more than $1 billion in security assistance for Ukraine. We must move quickly to rapidly deploy additional lethal weapons, ammunition, and body armor for Ukraine to defend itself against Putin’s illegal and unjustified invasion.

“I also welcome the additional actions announced today by the United States, the European Commission, France, Germany, Italy, the United Kingdom and Canada to continue to hold Putin to account for inflicting needless suffering on the Ukrainian people and impose drastic costs on the Russian economy.

“Sanctioning the Russian Central Bank and the removal of certain Russian financial institutions from the SWIFT messaging system will deal a historic blow to Putin and the elites who have reaped the benefits of his repressive regime. I look forward to reviewing the details of those measures.

“It has been clear to many of us for years, but now the world clearly believes that Russia is officially a pariah state. As the free world considers additional sanctions, particularly on the institutions and oligarchs who continue to enable Putin, we must spare no effort to make the invasion of Ukraine costly for Putin, Russian elites, and the Russian economy. The West has a responsibility to urgently ratchet up pressure on the Kremlin dictatorship as it seeks to destroy a democracy in the heart of Europe. I am encouraged by this international solidarity and urge continued momentum against Putin’s actions.”

###

Press Contact

Juan Pachon